влажность — перевод на английский

«Влажность» на английский язык переводится как «humidity».

влажность — humidity

И храните их в сухом месте, не пропускающем влажность.
And be sure you keep it in a dry place that cannot span humidity.
Мы решили, что проблемы связаны с контролем влажности и восстановили гомеостаз.
Now, we identified some problems with humidity control and regained homeostasis.
Влажность — 98%, барометр будет показывать 29,9 и выше.
Humidity 98, barometer is at 29.9 and rising.
При такой влажности пианино не настроить.
With this humidity the pianos are detuned.
Предполагается, что жара и влажность резко усилятся.
The heat and humidity are supposed to climb.
Показать ещё примеры для «humidity»...
advertisement

влажность — moisture

Какая влажность в компрессоре?
Was there moisture in the compressor?
Даже влажность глаз.
Even eye moisture.
Хорошая погода в начале дня, но сейчас влажность растет.
The day started real nice, but now the moisture is increasing.
Влажность испаряется от нагревающегося океана и повышается, создавая большие штормы.
Moisture evaporates from the warming ocean and rises to create great storms.
Ветры, дующие в направлении Индийского океана собирают влажность и сметают к северу к Гималаям.
Winds blowing across the Indian Ocean collect moisture and sweep northwards towards the Himalayas.
Показать ещё примеры для «moisture»...
advertisement

влажность — damp

Дождь, влажность, высокая температура, ртуть — ничто не коснулось этого металла.
Rain, damp, heat, mercury — nothing touches this metal.
Влажность, знаете ли...
The damp, you know.
— Прелестные в своей влажности ботинки для боулинга.
Lovely damp bowling shoes.
Наверное, просто влажность.
Probably just damp.
Ваша комната проветривалась, но она была не занятой некоторое время, так что, может чувствоваться запах влажности.
Your room has been aired but it was unoccupied for a while so it might smell a little damp.
Показать ещё примеры для «damp»...
advertisement

влажность — humid

В центре Сайгона около 82 градусов, также высокая влажность.
It's about 82 degrees in downtown Saigon right now, also very humid.
Ну и влажность сегодня!
It's humid today.
Какая влажность
It's humid.
На улице высокая влажность.
It's humid outside, all right?
Такая влажность.
It's so humid.
Показать ещё примеры для «humid»...