владычествовать — перевод на английский

владычествовать — sovereign

травою будут кормить тебя, как вола, доколе не познаешь, что Всевышний владычествует над царством человеческим и дает его кому хочет.
You will eat grass like cattle until you acknowledge that the Most High is sovereign over the kingdoms of men and gives them to anyone he wishes.
О царь, Всевышний Бог дал твоему отцу, Навуходоносору, величие и славу, Но когда сердце его стало высокомерным он был свергнут с трона и лишен славы пока он не признал, что Всевышний владычествует над царствами людей.
Oh king, the Most High God gave your father, Nebuchadnezzar, greatness and glory, but when his heart became arrogant he was deposed from his throne and stripped of his glory until he acknowledged that the Most High is sovereign
advertisement

владычествовать — другие примеры

Владычествовать — что ж еще?
. Grande do the lion.
Но скиптра мощь пред милостью — ничто. В сердцах царей владычествует милость,
"and earthly power doth then show likest God's
В период с 1981 по 1983 гг. синти-поп владычествовал в музыке
Between 1981 and 1983, synth-pop reigned supreme.
и еще третье царство, медное, которое будет владычествовать над всею землею.
Next, a third kingdom, one of bronze, will rule over the whole earth.