владелец газеты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «владелец газеты»

владелец газетыowner

Он был владельцем газеты «Сен-Пол Пайонир Пресс Энд Диспэтч» в 1914 году. Тогда он и получил часы, позднее переданные моему отцу, а впоследствии — мне.
He was the owner of the St. Paul Pioneer Press and Dispatch back in 1914, when he received this watch, and it was handed down to my father and then he gave it to me.
Я заметил, что ты сделал предложение после того, как выяснил, что в нашем клубе состоит богатый владелец газет и станций, который мог бы дать тебе работу.
I did note you only offered after you found out our club includes a rich owner who could give you a job.
advertisement

владелец газеты — другие примеры

Я владелец газеты или сумасшедшего дома?
Do I own a paper or a lunatic asylum?
Полегче, это владелец газеты.
Take it easy, that's the owner of the paper.
МЭррит АмбАкер. Он владелец газеты...
Merritt ambacher,he was the publisher of the paper.
Вы считаете, это правильно, что владелец газеты, частное лицо, и, вообще-то иностранный гражданин, может иметь доступ к нашему премьер-министру на столь постоянной основе?
Do you think it right that a newspaper proprietor, a private individual, and in fact a foreign national, should have such regular access to our Prime Minister?
Магнуссен известен как владелец газеты, однако это только вершина айсберга.
You know Magnussen as a newspaper owner, but he is so much more than that.
Показать ещё примеры...