вкус в выборе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вкус в выборе»
вкус в выборе — taste in
Дело во мне или у меня отвратительнейший вкус в выборе мужчин?
Is it me, or do I have the worst taste in men... ever?
У тебя.. У тебя ужасный вкус в выборе партнёра в противоположном поле.
You have-— you have terrible taste in the opposite sex.
Вкус в выборе драгоценностей? Нет.
Taste in jewelry, nope.
Просто мы чувствуем необходимость выразить вам восхищение... относительно вашего вкуса в выборе галстука.
It's merely that we feel impelled to compliment you, sir... upon your excellent taste in ties.
А тебя действительно замечательный вкус в выборе платьев.
You've got really great taste in gowns.