включили его — перевод на английский

turn it on
switch it on
put
include them
activate it

включили его — turn it on

Включи его!

Turn it on!

Хорошо, Жорж, включи его.

OK Georges, turn it on.

Ну включи его, работает или нет.

Well, turn it on we want to see if it works.

Если мы включим его вовремя.

If we turn it on in time.

Включи его.

— Turn it on.

Показать ещё примеры для «turn it on»...

включили его — switch it on

Давайте, включите его.

Switch it on, come on.

Включите его, пожалуйста.

Switch it on, please.

Включите его.

Well, switch it on.

— Сейчас Вы можете включить его обратно.

— You can switch it back on now.

Включите их, Бен.

Switch them on, Ben.

включили его — put

Я включу им музыку.

I'll put some music on for them.

Ну, я не включил их в смету, потому что их не видел.

Well, I didn't put in estimate, 'cause I didn't see it.

Я включила ему детский канал. Дверь заперта. Где твои мозги?

i put TV for him the door is lock where is your brain?

Хорошо, вы нужны мне чтобы включить его и следить за пульсом ребенка.

No? Okay, I need you to put these on and monitor the baby's heart rate.

Ты не включила его в список, я бы его купила.

You didn't put it on the list, I would have gotten it.

Показать ещё примеры для «put»...

включили его — include them

Мы должны, не знаю... включить его в игру?

I don't know... include him somehow?

Мы можем включить его в картину, не лицо, а имя

We can include him in the picture.

Если кто-то хочет поделиться со мной своими соображениями наедине, если угодно, я буду рад включить их в свой доклад.

If any of you would like to give me your views and opinions in private, if you like, I will be happy to include them in my report.

Он включит их в свой отчет.

He'll include them in his report.

Скофилд включил его в побег.

Scofield included him in the escape.

Показать ещё примеры для «include them»...

включили его — activate it

Все, что нам нужно сделать, это включить его.

All we need to do is activate it.

Вы... не... включили его.

You... have to... activate it.

Немедленно включите его.

Activate it.

Так что я обогнал вас по дороге сюда и включил его.

So I popped in here ahead of you and I activated it.

Вы, наверное, включили его не вовремя.