вич — перевод на английский

«Вич» на английский язык переводится как «with».

вич — hiv

Кихара тестировался на ВИЧ.
Kihara was tested HIV+.
Лео, СПИД вызывается ВИЧ.
Leo, AIDS is caused by HIV.
— В Африке множество людей, у которых ВИЧ.
— A lot of people in Africa with HIV.
Неделю назад ваши люди встали и сказали что СПИД только косвенно связан с ВИЧ.
A week ago you people stood up and said that AIDS has only a casual relationship to HIV.
Кейт говорит, что врачи всё неправильно понимают в ВИЧ.
Kate says doctors have got it all wrong about HIV.
Показать ещё примеры для «hiv»...
advertisement

вич — positive

У вас есть ВИЧ?
Are you positive?
Я узнал, что у меня ВИЧ на свой 21-й день рождения.
I found out that I was positive on my 21st birthday.
Давно у тебя ВИЧ?
How long have you been positive?
Должно быть,у него ВИЧ.
HE MUST BE POSITIVE.
У него ВИЧ.
HE'S POSITIVE.
Показать ещё примеры для «positive»...
advertisement

вич — hiv positive

Саша сказала, что у нее ВИЧ.
Sasha told me she was HIV positive.
Софи недавно прошла обсследование, которое выявило беременность и ВИЧ.
Sofi had a recent examination, which showed she was pregnant and HIV positive.
У него ВИЧ.
— HIV positive. — Oh.
Потому что... недавно... я сделал анализ крови, и он показал, что у меня ВИЧ.
Because... recently... I had a blood test, and it turns out I'm HIV positive.
Недавно у него обнаружили ВИЧ.
But... and he recently found out that he's HIV positive.
Показать ещё примеры для «hiv positive»...
advertisement

вич — hiv-positive

Если выяснится, что у ребёнка есть ВИЧ, что вы сделаете?
If the baby were found to be HIV-positive, you would do what?
Если бы у вашего ребёнка подтвердили ВИЧ, вы бы не искали для него ортодоксального медицинского лечения?
If your child were to prove HIV-positive, would it be your intention not to seek orthodox medical treatment for him?
Пожалуй, я должен тебе сказать... у меня ВИЧ.
I... I should probably tell you... I'm HIV-positive.
Он ВИЧ положителен.
He's HIV-positive.
Имунная система ВИЧ положительных детей, использование и эффект антивирусной терапии.
the immune system of hiv-positive children and the use and effect of anti-hiv therapy
Показать ещё примеры для «hiv-positive»...

вич — aids

Я имею в виду, Фой получил выделенные Бартлетом 2 миллиарда долларов на исследование ВИЧ и СПИД.
Unless Foy got some of the $2 billion Bartlet earmarked for AIDS research.
И конечно, проверка на ВИЧ.
And of course, AIDS.
— Нет, нет, тест на ВИЧ отрицательный.
The AIDS test was negative.
— Потом я настоял, чтобы он прошел анализ на ВИЧ.
In the end, I insisted on an AIDS test.
Поцеловал пару детишек с ВИЧ и думаешь, что занят божьим промыслом?
You, like, kiss a few AIDS babies for some photo op, and you think that you're doing God's work?
Показать ещё примеры для «aids»...