вить гнездо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вить гнездо»

вить гнездоnesting

И птицы начнут вить гнёзда в орешнике.
And the birds will be nesting in the hazel thicket.
Вить гнездо?
Nesting?
Маленькие птички вили гнезда.
Little birds were nesting.
Вы с Эллой, как влюбленные голубки вили гнездо в этом дворе с той самой ночи, как мы отменили нашу свадьбу.
You and Ella have been nesting like lovebirds in this courtyard ever since the night we called off our wedding.
И не вьёшь гнездо.
Or nesting.
Показать ещё примеры для «nesting»...