вилять хвостом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вилять хвостом»
вилять хвостом — wags its tail
Ты даже понятия не имеешь, какая, так что просто бегай вокруг меня и виляй хвостом.
You have no idea what that is, so just follow me around, wagging your tail.
Хватит вилять хвостом.
— Stop wagging your tail.
Если тебя это расстраивает, почему ты виляешь хвостом?
If you're so upset about it, why are you wagging your tail?
Еще разговаривает с псом, который виляет хвостом.
And she talks to the dog, who wags its tail.
Когда я зову свою собачку, она виляет хвостом.
My dog, when I call, it wags its tail.
Показать ещё примеры для «wags its tail»...
advertisement
вилять хвостом — wagging
Но при виде Джесса он начинает вилять хвостом.
But he sees Jess, and the tail starts wagging.
Языки виляют хвостом повсюду.
Tongues are wagging all over the club.
Я думал ты будешь вилять хвостом, так сказать.
Really? I thought your tail would be wagging, so to speak.
А теперь я так счастлив... Если бы я был собакой я бы вилял хвостом
Now I guess I'm so happy if I was a dog, my tail would be wagging.
Солдаты бегут ко мне, виляя хвостом.
Soldiers wag their tails and come to me.