вид золота — перевод на английский

вид золота — golden

Я имел в виду золотую лань.
Golden Hind is what I meant to say.
Я хотел сделать Фиту. Ну, греческий символ в виде золотого сечения.
I was going for phi, which is the, um, the Greek symbol for the golden ratio.
Лучше всего представляется в виде золотого прямоугольника.
Best represented geometrically as the golden rectangle.
advertisement

вид золота — in gold

Все жители Верхнего Ист-Сайда должны пожертвовать один процент от стоимости своего имущества проекту «Безопасные улицы» в виде золота, серебра либо иных соответствующих ценностей.
All residents of the Upper East Side will contribute one percent of their property value to the S.S.I., payable in gold, silver, or other approved commodities.
Все деньги я храню в виде золота.
All of my money's in gold.
Не толкайте мне чушь под видом золота.
J-J-J-Just don't sell me shite and tell me it's gold, all right?
advertisement

вид золота — kind of gold

Ксчастью,яоткрыл новый вид золота.
Luckily, I struck another kind of gold.
Это действительно странно — вначале люди сочли это забавным, но теперь это буквально новый вид золотой лихорадки.
It's really strange — people thought it was funny at first, but now it's literally a new kind of gold rush.
advertisement

вид золота — three

Ачжосси. В мире существуют три самых важных вида золота.
Hey There are three important words that end in letter « t»
В мире существуют три самых важных вида золота.
There're three important words that in letter « t»

вид золота — другие примеры

Я не имею в виду золото или сокровища.
And I'm not talking about gold or treasure.
Вы имеете в виду золото?
You mean like gold?
Нет, мам, она имеет в виду золотые прииски.
No, mum, she means the mints.
При виде золота все утратили разум.
Everyone lost their minds at the sight of gold.
Хочешь крекер в виде золотой рыбки?
You want a goldfish cracker?