видоизменить — перевод на английский

видоизменить — modify

Мы видоизменили гены, вызывающие рак.
We modify cancer-causing genes.
Может, я смогу видоизменить ловушку, которую мы использовали на нём, для Ливуайр.
Maybe I could modify the trap we used on it for Livewire.
Это еще одна вещь, которую я видоизменил.
Another item I had modified.
advertisement

видоизменить — alter

— И вы определили, кто видоизменил метаданные?
— Falsified. — And did you determine — who had altered the metadata?
Я думаю, что вы здесь использовали некое оборудование, чтобы видоизменить свой голос.
I imagine you used some of the lovely equipment here to alter you voice.
advertisement

видоизменить — другие примеры

Они видоизменили генетический код динозавра... и соединили его с кодом лягушки.
They mutated the dinosaur genetic code... and blended it with that of frogs.
И он несколько видоизменил эту историю.
And he embellishes.
Мы извлекли вкусовую составляющую винограда, а потом видоизменили фруктовую основу.
We extract the essence of grape and then reformulate the fruit body.
Мы видоизменили улучшив его.
We reverse-engineered it.
Эту вилку намеренно видоизменили.
This fork has been especially modified.
Показать ещё примеры...