видный человек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «видный человек»

видный человекman who

Тем временем, мне нужен видный человек на место кардинала, которому я могу доверять.
At such a time, I require a man of stature to fill the Cardinal's shoes. A man that I can trust.
рыбачит, пьет, пирует по ночам. Приема посол с трудом добился у него, едва-едва он вспомнить удостоил товарищей. В нем виден человек, в котором все людские недостатки совместились.
he fishes, drinks, and wastes The lamps of night in revel hardly gave audience, or safed to think he had partners you shall find there a man who is the sum of all men' faults
advertisement

видный человекcan you see people

И на улицах не видно людей в цилиндрах с громадными пряжками на них.
Yeah, that's true, actually. You don't see people walking around with the tall hat with a buckle on the front.
Тебе видно людей с моей стороны торгового центра?
Can you see people on my side of the mall?
advertisement

видный человек — другие примеры

Сразу видно человека из раньшего времени.
Right away you can see that he is a man of the good old days.
Теперь видно людей.
YOU CAN SEE THEM.
Вежливость и готовность открыть ворота для видных людей, всегда вознаграждаются.
It pays off to be polite and open the gate for prominent people.
На картине видны люди и животные, но главную часть составляют неживые предметы.
People and animals can be seen in the painting.
Какой видный человек.
What a worthy man.
Показать ещё примеры...