видеть насквозь — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «видеть насквозь»
«Видеть насквозь» на английский язык переводится как «see through».
Варианты перевода словосочетания «видеть насквозь»
видеть насквозь — see through
Представьте, что у вас есть очки... с помощью которых вы видите людей... видите насквозь.
Imagine you had a pair of glasses... that could see people... see through them.
Твой мозг совершенно прозрачный. Хотя я всегда тебя видел насквозь, Доктор.
But I've always been able to see through you, Doctor.
Весь этот фальшивый энтузиазм я вижу насквозь и давай соблюдать субординацию.
That... all of that fake enthusiasm... I see through it, and I don't appreciate insubordination.
Очень даже понимаю. Хвастливого игрока я вижу насквозь.
I know a tinhorn when I see one.
НО я, тебя вижу насквозь, понятно?
But I, I see you, okay?
Показать ещё примеры для «see through»...