видеотрансляция — перевод на английский

видеотрансляция — video

Если я могу понять, как включить эту видеотрансляцию, то мы сможем показать всему международному сообществу, что здесь произошло, но мне нужна твоя помощь.
If I can just figure out how to put these video phones back together, then we can prove to the whole international community what happened here, but I need your help.
Откуда контролируется система видеотрансляции?
Where's the public video system controlled from?
advertisement

видеотрансляция — video feed

Нет, видеотрансляция шла через прокси-сервер на Украине.
No, the video feed went through a proxy server in the Ukraine.
Он прислал ссылку... видеотрансляцию, чтобы я могла видеть Агнес.
He set up a link... a video feed so I could see Agnes.
advertisement

видеотрансляция — другие примеры

— Я только что перехватил видеотрансляцию команды Пиллара.
— I just tapped into a live feed from Pillar's team.
Но видеотрансляция происходит только между 2 компьютерами, пока не вмешается «следующий»
But the video transmission only exists between the two computers until someone gets nexted.
Я просто... последний раз я запускал живую видеотрансляцию для школьного киноклуба.
I just... the last time I hooked up a live feed was for the high school AV club, okay?
Хорошо, последний раз я проводила живую видеотрансляцию, когда заканчивала своё ток-шоу, у которого была куча наград.
Well, the last time I did a live broadcast was to end my award-winning talk show.