видел достаточно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «видел достаточно»

видел достаточно've seen enough

Я видел достаточно фиктивных документов на своем веку чтобы распознать те, которые у них были. Это должно быть, стоило им целого состояния.
I've seen enough phoney IDs... .. to recognise the ones they got must have cost a fortune.
Я думаю, мы видели достаточно.
I think we've seen enough.
Думаю, я видел достаточно
I think I've seen enough.
Думаю мы видели достаточно.
I think we've seen enough.
Думаю, я видела достаточно для одной ночи.
I think I've seen enough for one night.
Показать ещё примеры для «'ve seen enough»...
advertisement

видел достаточно've seen plenty

— Я вижу достаточно.
— Oh, I see plenty.
Я видел достаточно.
I see plenty.
Ну, слезы, я их видел достаточно.
Well, the tears, I've seen plenty of those.
Мы видели достаточно.
We've seen plenty.
О нет, я видела достаточно.
Look at me. Oh, no, I saw plenty.