взять мазок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взять мазок»

взять мазокswab

Это для того, чтобы взять мазок с внутренней стороны щеки.
This is to swab inside your cheek.
Ладно, здесь сказано, что всё, что нам нужно сделать... это взять мазки со своих щёк и послать их им.
All right, it says here all we have to do is... swab our own cheeks and send it back in.
Нужно у кого-то взять мазок в комнате допросов.
Uh, the swab thing in the interrogation room.
Так что найди Манус, добудь ордер и возьми мазок у всего лагеря.
So get with Manus, get a warrant, and swab the entire camp.
Дайте череп доктору Ходжинсу, пусть немедленно возьмет мазок с повреждения.
Get the skull to Dr. Hodgins and have him swab this new damage immediately.
Показать ещё примеры для «swab»...
advertisement

взять мазокtake a swab

Просто возьмите мазок и проверьте его, хорошо?
Just take a swab and get it tested, okay?
Возьмите мазок у нее прямо сейчас.
Take a swab from her right now.
Черт, возьмите мазок у меня.
Hell, take a swab from me.
Я возьму мазок для Ходженса.
I'll take a swab for Hodgins.
Я иду наверх, чтобы взять мазок.
I'm going upstairs to take a swab.
Показать ещё примеры для «take a swab»...