взять его с собой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взять его с собой»
взять его с собой — take him with us
Возьмем его с собой, мистер Спок.
Take him with us, Mr. Spock.
Мы можем взять его с собой.
We can take him with us.
Мы должны взять его с собой.
— No, but almost We must take him with us
Значит, мы возьмем его с собой.
Then we'll have to take him with us.
Мы возьмем его с собой.
— We'll take him with us.
Показать ещё примеры для «take him with us»...
advertisement
взять его с собой — bring him along
Хорошо, возьми его с собой.
Well, bring him along.
Возьмите его с собой.
Bring him along.
Айвор спросил, может ли он взять его с собой.
Ivor asked if he could bring him along.
— Возьми его с собой.
— Bring him along.
Прекрасно, Гедефикс Извини, ты был прав, что взял его с собой
Sorry, we're FORTUNATE you brought him!
Показать ещё примеры для «bring him along»...