взял фильм — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «взял фильм»
взял фильм — rent a movie
— Ты хочешь взять фильм в прокате?
— You wanna rent a movie.
Ну, кто хочет взять фильм в прокате?
So, who wants to rent a movie tonight?
Можем взять фильм напрокат.
Can rent a movie.
Заказать ужин взять фильм в прокате.
Order in dinner, rent a movie.
Может, зайдешь, что-нибудь из еды закажем, возьмем фильм на прокат и не будем его смотреть?
Want to come over, order in, rent a movie and not watch it?
Показать ещё примеры для «rent a movie»...
advertisement
взял фильм — get the film
Кинотеатр заполнен, лучше возьми фильм.
Theatre is full. Get the film.
Подожди, пойду возьму фильм.
Wait, I'll go and get the film.
Спроси, откуда она взяла фильм.
Ask her how she got the film.
Ну? Взял фильм?
Hey, did you get the film?
Мне надо взять фильм для Вали.
I have to get a film for Vale.
Показать ещё примеры для «get the film»...