взяли образец крови — перевод на английский

взяли образец крови — get a blood sample from

— Давайте возьмём образец крови у солдата.

— Let's get a blood sample from an SF.

Мы здесь, чтобы взять образец крови у Вас

We're here to get a blood sample from you

Надо взять образец крови Вонакова сейчас, пока он не под защитой, понимаешь?

We gotta get a blood sample from Vonakov now, while he's not protected, you understand?

Давайте возьмем образец крови

Let's get a blood sample.

Слушай, мне нужно взять образец крови и сверить с данными Ревы.

Look, I gotta get a blood sample to cross check with Reva's data.

Показать ещё примеры для «get a blood sample from»...

Надеюсь, что смогу взять образец крови, без привлечения внимания, но мне нужна помощь, чтобы вынести его из больницы в частную лабораторию.

I believe I could take a blood sample without drawing attention, but I would need help getting it out of the hospital into a private lab.

Думаю, я смогу взять образец крови, но мне понадобится помощь, чтобы вынести его из больницы в частную лабораторию.

I believe I could take a blood sample, but I would need help getting it out of the hospital into a private lab.

Но сначала мне нужно взять образец крови

But first i need to take a blood sample.

Мы возьмем образцы крови и уйдем.

We'll take a blood sample, and then we'll go.

Ну, я собираюсь взять образец крови.

Well, I'm gonna take a blood sample.

Показать ещё примеры для «take a blood sample»...