take a blood sample — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «take a blood sample»

take a blood sampleвзять образец крови

I believe I could take a blood sample without drawing attention, but I would need help getting it out of the hospital into a private lab.
Надеюсь, что смогу взять образец крови, без привлечения внимания, но мне нужна помощь, чтобы вынести его из больницы в частную лабораторию.
I believe I could take a blood sample, but I would need help getting it out of the hospital into a private lab.
Думаю, я смогу взять образец крови, но мне понадобится помощь, чтобы вынести его из больницы в частную лабораторию.
But first i need to take a blood sample.
Но сначала мне нужно взять образец крови
Well, I'm gonna take a blood sample.
Ну, я собираюсь взять образец крови.
No, we just took a blood sample.
Да, лишь взяли образец крови.
Показать ещё примеры для «взять образец крови»...
advertisement

take a blood sampleвзять кровь на анализ

As the doctor told you yesterday, I need to take a blood sample for your tests, okay?
Доктор говорила тебе вчера, что мне нужно взять кровь на анализ, хорошо?
— You need to take a blood sample.
— Вы должны взять кровь на анализ.
I think we should take a blood sample just to be sure.
Стоит взять кровь на анализ, на всякий случай.
of some kind. So we take blood samples from everybody.
Нужно у всех взять кровь на анализ.
They're about to take the blood sample.
У меня вот-вот возьмут анализ крови.
Показать ещё примеры для «взять кровь на анализ»...