взрывной характер — перевод на английский

«Взрывной характер» на английский язык переводится как «explosive temperament».

взрывной характер — temper

У Пола всегда был взрывной характер, но когда он еще употреблял...
Paul always had a temper, but when he was using...
— У тебя взрывной характер. — Нет, у меня нет.
You have a temper.
Но кем бы они ни были — засвеченным бывшим оперативником, прекрасной террористкой со взрывным характером, или бывшим котиком-выпивохой — у них у всех есть одна общая черта — пунктуальность. — Привет.
But whether they're a burned former operative, a beautiful bomber with a temper, or a hard-drinking ex-seal, they all share one trait... punctuality.
— У него взрывной характер.
— Dude's got a temper.
Я бы не сделала ему больно, потому что... подо всеми этими шрамами и... недостатками, взрывным характером скрывался по-настоящему хороший парень.
I wouldn't hurt him because... Underneath all of the scar tissue and... The flaws, the temper there was a genuinely good guy just trying to find his way.
Показать ещё примеры для «temper»...