взрослый мальчик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «взрослый мальчик»

взрослый мальчикbig boy

Монстра, который может какать и отрубать головы, как взрослый мальчик.
A monster who can poop and behead like a big boy.
Давай, Марк, покажи какой ты взрослый мальчик.
Okay, you got to be a big boy, Mark.
Я мирюсь с тем фактом, что будучи взрослым мальчиком, выбрал работу на несовершенную организацию.
I accept the fact that I choose to work for an imperfect institution, like a big boy.
Хочешь посыпку на этот ванильный рожок, взрослый мальчик?
You want sprinkles on that vanilla cone, big boy?
Его Величество уже взрослый мальчик.
Your Majesty is a big boy now
Показать ещё примеры для «big boy»...
advertisement

взрослый мальчикgrown man

— Он уже взрослый мальчик.
He's a grown man.
Он взрослый мальчик.
Eugene: He's a grown man.
Я уже взрослый мальчик.
I'm a grown man.
Он взрослый мальчик,
Well, he's a grown man,
И он взрослый мальчик.
And he's a grown man.