взмокший — перевод на английский

взмокший — wet

А когда он кончает, он сразу идёт в душ или лежит рядом с тобой и обнимает тебя, весь взмокший и липкий?
WHEN HE COMES, DOES HE RUN TO THE SHOWER OR DOES HE... LAY THERE AND HOLD YOU TIGHT, ALL WET AND STICKY?
Весь взмокший и липкий.
ALL WET AND STICKY.
Думаешь, он просто прибежит сюда, весь взмокший, и скажет: "Прости пожалуйста.
You think he's just gonna rush in soaking wet and be like, "Oh, I'm so sorry.
advertisement

взмокший — sweat at

Вся взмокшая.
She was sweating.
Прохладный морской бриз овевает его взмокшую грудь и шею.
The seaborne breeze coolly kissing the sweat at his chest and neck.
advertisement

взмокший — all sweaty

Взмокшем.
Sweaty.
— Ты такой взмокший.
— Oh, you're all sweaty.
advertisement

взмокший — другие примеры

Наконец, он протянул руку и коснулся её взмокшей долины.
The man's hand stretched, and reached her inner thighs.
Но Смит от сна весь взмокший, Глаз протёр, от сна затёкший
— But Smith, so very weary Cracked an eye, all red and bleary
Родня невесты наверняка все были взмокшие.
Whole bridal party was there sweating their balls off, I'm sure.