взирающий — перевод на английский

взирающий — looking

Проект «Взирающее Стекло» уже почти готов.
Project Looking Glass is ahead of schedule.
Я бы предпочёл увидеть себя взирающим на них как на богов!"
I see myself looking at them, as gods
advertisement

взирающий — другие примеры

А камень, с лица горы могучей, На мир взирающий, Важнее ль тех,
# In a pattern of the grand design #
И не на что глядеть теперь луне, взирающей с небес.
Nothing left remarkable beneath the visiting moon.
Было несколько странно, видеть нас такими счастливыми, с надеждой взирающих на будущее, даже не представляющих, что может произойти.
It was weird to see us so happy, still looking forward to something, no idea what was about to happen.
Даже с тобой и твоей недалёкой братией, спокойно взирающей со своей колокольни.
Even with you and your shortsighted brethren watching safely from a distant hill.
И цитирую... философов, понимающих суть природы, а не взирающих на неё, как болваны, быстро начинают считать еретиками и нечестивцами.
And I quote understand the things of nature as philosophers, and not to stare at them in astonishment like fools, are soon considered heretical and impious.