взбелениться — перевод на английский

взбелениться — ballistic

Лэтман решил объявить о разрыве, наша девушка взбеленилась, стала осаждать его домашними звонками, а он её игнорировал.
Latman decides to call it quits, our girl goes ballistic calls him repeatedly at his home and he ignores her.
Именно поэтому Тулли и взбеленился.
That's when Tulley went ballistic.
advertisement

взбелениться — freaked

Моя мать взбеленилась бы.
My mom would freak.
В прошлом году, когда она узнала, что я люблю парней она взбеленилась.
Last year,when she found out that I like guys, she freaked out.
advertisement

взбелениться — другие примеры

Я не понимаю с чего вы взбеленились?
What are you two worrying about?
Но как только привлекательный молодой человек обратил на меня внимание, вы взбеленились.
Stifling my femininity. For the first time, an attractive young man pays a little attention to me, you go to pieces.
Сильван взбеленилась, потому что я не могла отвезти ее на балет
Sylvaine had a fit 'cause I couldn't drive herto ballet.
Рихтер совсем взбеленился, круша всё, что я готовил целый год!
Richter goes hog-wild, screwing up everything I spent a year planning.
Генерал взбеленится, когда узнает, что деньги поддельные.
That general will shit when he sees the money's counterfeit.
Показать ещё примеры...