взаимная любовь — перевод на английский

«Взаимная любовь» на английский язык переводится как «mutual love» или «reciprocal love».

взаимная любовь — mutual love

И взаимную любовь.
And mutual love.
Я думал, вы поняли, что этот брак был основан на взаимной любви, взаимном уважении и дружбе.
I thought you understood that this marriage was based on mutual love, mutual respect and companionship.
У нас взаимная любовь к немецким настольным играм.
We have a mutual love of German board games.
Наша взаимная любовь к словам не случайна.
Our mutual love of words is no coincidence.
Пусть они исполняют твою волю и живут в мире и взаимной любви.
May they do your will and live in peace with you in mutual love.
Показать ещё примеры для «mutual love»...
advertisement

взаимная любовь — love

Эти люди не могу поладить меня поражает как при всех уверениях во взаимной любви ... люди не способны хотя бы ради детей сделать вид, что они друг друга уважают когда они общаются в присутствии тех.
I wonder that persons think they love can not Nor do pretend, or at least have enough respect for the children to talk to the few Sometimes you meet where they take the children on the other.
Несмотря на всю взаимную любовь и восхищение, между ними всегда чувствовалось напряжение. Никто не хотел подстилаться под другого.
As much as there was this obvious love and admiration... for each other and of each other, there was always a deep underlying tension... that none would be a «yes man» to the other.
Каждый музыкант, который приходил на студию, думал, что у них с Полой взаимная любовь.
Every musician that went in there thought that Paula was in love with them.
Чем сильнее борьба за взаимную любовь, тем крепче связь между влюблёнными.
A desire that was also forbidden. The greater one fights for the love they deserve, the stronger the bond between them.
Они пользовались кнутом из сыромятной волчьей кожи чтобы причинять боль плоти друг друга — это был единственный способ убедиться во взаимной любви.
They used a whip of wolf's rawhide to inflict pain on each other's flesh... the only way they could be sure of one another's love.
Показать ещё примеры для «love»...