вещи изменились — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вещи изменились»

вещи изменилисьthings have changed

Многие вещи изменились с тех пор.
Many things have changed since then.
Вещи изменились.
Things have changed.
В смысле, я знаю, многие вещи изменились с тех пор, как я обручился, но было бы мило, если бы вы хотя бы спросили!
I mean, I know things have changed since I got engaged, but it would have been nice to be asked!
Но много вещей изменилось с нашего последнего разговора.
But many things have changed since last we spoke.
Но, как в это утро, вещи изменились.
But as of this morning, things have changed.
Показать ещё примеры для «things have changed»...