вещие сны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вещие сны»

вещие сныdreams

Перестань! Я видел сотни таких «вещих снов»!
Please, I have had such dreams for years.
А затем вы пошли спать. И не говорите мне, что вещих снов не бывает.
Don't tell me there ain't anything in dreams.
Разве тебе снились вещие сны раньше?
I mean, have any of your dreams ever come true?
Вещий сон?
Oh, a dream!
Лора часто говорила о своей матери, что она вроде ясновидящей, что ей и раньше приходилось «видеть» разные вещи и вещие сны.
Laura used to say her mother was kind of spooky. She used to see things and have these dreams.