вешаю медаль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вешаю медаль»

вешаю медальpinning a medal on a

Нет необходимости вешать медали на грудь.
No need to pin a medal on your chest.
Нужна фотография, где я вешаю медаль на какого-нибудь негра.
What we need is a picture of me pinning a medal on a black man.
advertisement

вешаю медаль — другие примеры

Мы говорим о том, что я должен выяснить, кто паршивая овца с той же гордостью и целеустремлённостью, с которой я вешаю медали на грудь героям.
It's about the fact that I have to root out the bad apples with the same pride and sense of purpose that I hang medals on the good ones.