вечный оптимист — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вечный оптимист»
вечный оптимист — eternal optimist
Ты можешь называть меня вечным оптимистом, но во мне есть вера.
You can call me an eternal optimist but I have faith.
Что мне в тебе нравится, это то, что под твердым и жестким внешним видом скрывается вечный оптимист.
My favorite part about you is that under your crusty, bitter exterior lies an eternal optimist.
Елена: она непоколебимая, но милая вечный оптимист, никогда не забывает дни рождения
Elena: She's determined but sweet, eternal optimist, never forgets a birthday.
advertisement
вечный оптимист — ever the optimist
Но вы вечный оптимист.
But you are ever the optimist.
Вечный оптимист.
Ever the optimist.
advertisement
вечный оптимист — другие примеры
Он был вечным оптимистом.
The perpetual optimist.
Вечный оптимист, я бы сказала.
Well, always the «optimist,» I guess.
Вечный оптимист. Обожаю тебя за это.
Always the optimist.