вечной любви — перевод на английский

вечной любви — eternal love

Я, которая мечтала о вечной любви, и он, который хотел только интрижки с актрисой.
I wanted eternal love and he was only looking for an affair.
Она изумительна настолько, что я упал на колени и поклялся ей в вечной любви.
She was astonishing. So much so, that I ended by falling on my knees and pledging her eternal love.
Вот почему я поклялся тебе в вечной любви.
That is why I have pledged my eternal love to you.
Пусть это кольцо будет символом нашей вечной любви.
May this ring be the symbol of our eternal love.
О моей вечной любви для твоего пламени.
About my eternal love for you burning.
Показать ещё примеры для «eternal love»...
advertisement

вечной любви — undying love

И за мной гоняется Джейк Сиско и признается в своей вечной любви.
And I have Jake Sisko chasing me, professing his undying love.
Он идет к Кэсиди, заверяет ее, что всё это было его собственной ошибкой, и клянется ей в вечной любви.
He goes to Kasidy admits that everything was his fault and pledges his undying love.
Моя вечная любовь к тебе.
My undying love for you.
Вы скажите ему, что я передаю ему свою вечную любовь?
Will you tell him I sent my undying love?
Ты можешь сказать ей из своей вечной любви.
You can tell her of your undying love.
Показать ещё примеры для «undying love»...
advertisement

вечной любви — everlasting love

Вечную любовь.
Everlasting love.
Любовь с первого взгляда, признание в вечной любви.
Love at first sight. Committed to everlasting love.
Он обещал тебе вечную любовь?
Did he promise to give you everlasting love?
И вечной любви...
And everlasting love...
— И вечной любви.
— And everlasting love.
Показать ещё примеры для «everlasting love»...
advertisement

вечной любви — love

Эйприл и Мэтью пришли сегодня сюда, чтобы дать клятву вечной любви перед Господом и вами.
April and Matthew are here today to commit that love to each other before god and before all of you.
С уважением к твоей добродетели и верой в твою вечную любовь ко мне.
With respect... for your integrity... and faith... in your abiding love for me.
«Вечная любовь»
— Love you a million years.
«Вечная любовь»
«Love you a million years. »
А вечной любви не существует.
We don't get to ever love.
Показать ещё примеры для «love»...