вечер за вечером — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вечер за вечером»
вечер за вечером — night after night
Вечер за вечером она остаётся дома одна.
She stays at home alone night after night.
Тысячи рукоплещут мне, вечер за вечером...
Thousands cheering me, night after night...
Армия, которая должна побеждать вечер за вечером.
An army that is to be victorious night after night.
Мы, как армия, которая будет побеждать вечер за вечером.
We are an army that should be victorious night after night.
Есть большая разница между вожделением и готовностью тратить свое время, вечер за вечером.
— There's a big difference between... being horny and being willing to put in the time night after night...
Показать ещё примеры для «night after night»...