вечер будет долгим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вечер будет долгим»

вечер будет долгимthis is gonna be a long night

Вечер был долгим.
Look, it's been a long night.
— Слушайте, я знаю, вечер был долгим.
— Listen, I know this is a long night.
Это значит, что вечер будет долгим.
It means it could be a long night.
Вечер будет долгим.
That was a long night.
Вечер будет долгим.
This is gonna be a long night.