вечерний поезд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вечерний поезд»

вечерний поездevening train

Мне бы сегодня с вечерним поездом ехать.
I should leave on the evening train.
Ты поедешь вечерним поездом?
The evening train?
Затем мы встретимся возле озера и отправимся на вокзал, где сядем на вечерний поезд.
Then we catch up by the lake And head to the depot for the evening train.
Йорген сказал, что некоторая часть беженцев приедет сюда на вечернем поезде.
— Hi. Jørgen says there are many refugees on the evening train.
Я человек планов, человек действия. Я звоню матери сообщить, что нашел тебя и мы выезжаем к ней вечерним поездом.
I'm phoning my mother that I found you and we're coming up on the evening train.
Показать ещё примеры для «evening train»...
advertisement

вечерний поездtrain

Ты приехал 6 часовым вечерним поездом из Нью Хэвена в Бостон в пятницу.
You took the 6:00 P.M. train from New Haven to Boston on Friday.
отец Петижан, чемодан с порошком, вечерний поезд, главарь который называет себя Франком.
Father Petitjean, the suitcase with coke, tomorrow's train, the boss who calls himself Frank.
Я вернусь в Стокгольм на вечернем поезде.
Well, I'll be on the 4:30 train back to Stockholm.
Есть. 8 вечера вечерний поезд из Сиокс Фоллс.
Here we go. 8:00 p.m. train out of Sioux Falls.
Возможно, я успею на вечерний поезд.
Now I can catch the 6 o'clock train.