весёлого роджера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «весёлого роджера»

весёлого роджераjolly roger

Кто остановил полет Веселого Роджера в 2003?
Now, who stopped flying the Jolly Roger in 2003?
Субмарины, вплоть до 2003 вешали Веселого Роджера, когда возвращались с удачной миссии.
Submariners, right up until 2003, flew the Jolly Roger, the skull and crossbones, when they came back from successful missions.
Почему Бэйлфар до сих пор на борту Веселого Роджера?
Why is Baelfire still aboard the «Jolly Roger»?
На борту... законный капитан Веселого Роджера.
Now boarding the ship... the rightful captain of the Jolly Roger.
Я бросил команду и гнал Веселого Роджера так быстро, как мог, чтобы обойти заклятие.
I ditched my crew and took the Jolly Roger as fast and as far as I possibly could to outrun it.
Показать ещё примеры для «jolly roger»...