jolly roger — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «jolly roger»

На русский язык «jolly roger» переводится как «веселый роджер».

Варианты перевода словосочетания «jolly roger»

jolly rogerвесёлый роджер

Well, for instance, the Jolly Roger is quite livable.
Ну, допустим, «Веселый Роджер» — приемлемое место.
I think, really, the Jolly Roger is the appropriate course of action.
Мне кажется, «Веселый Роджер» — это шаг в нужном направлении.
Tonight, our jolly roger, with eight points, is Charlie Higson!
Сегодня наш Весёлый Роджер с 8 баллами — Чарли Хигсон!
The «Jolly Roger» instead of a car?
Веселый Роджер вместо машины?
The Jolly Roger, for instance.
Например, Веселый Роджер.
Показать ещё примеры для «весёлый роджер»...
advertisement

jolly rogerвесёлого роджера

Now, who stopped flying the Jolly Roger in 2003?
Кто остановил полет Веселого Роджера в 2003?
Submariners, right up until 2003, flew the Jolly Roger, the skull and crossbones, when they came back from successful missions.
Субмарины, вплоть до 2003 вешали Веселого Роджера, когда возвращались с удачной миссии.
Why is Baelfire still aboard the «Jolly Roger»?
Почему Бэйлфар до сих пор на борту Веселого Роджера?
Now boarding the ship... the rightful captain of the Jolly Roger.
На борту... законный капитан Веселого Роджера.
I ditched my crew and took the Jolly Roger as fast and as far as I possibly could to outrun it.
Я бросил команду и гнал Веселого Роджера так быстро, как мог, чтобы обойти заклятие.
Показать ещё примеры для «весёлого роджера»...
advertisement

jolly rogerна весёлом роджере

Mine is the Jolly Roger.
Мой же на Веселом Роджере.
Find Killian Jones on the Jolly Roger.
Найди Киллиана Джонса на Веселом Роджере.
Gold trapped Belle on the Jolly Roger with some kind of protection spell.
Голд запер Белль на Веселом Роджере с помощью защитного заклятия.
M... m... maybe we should forget about the Jolly Roger.
Может, стоит забыть уже о Веселом Роджере?
There's a new pirate aboard the Jolly Roger.
На «Весёлом Роджере» — новый пират!