весь ход — перевод на английский

весь ход — everybody goes

— Но все ходят в школу. — А я не буду.
— But everybody goes to school.
По средам обычно все ходят на прогулку или на танцы.
Wednesday everybody goes for a walk or dancing.
мама, они такие смешные, все ходят босиком.
Mother, these people are so funny. Everybody goes barefoot.
advertisement

весь ход — другие примеры

— Это там все ходят голые?
— Isn't that where everyone's naked?
Как мы знаем, эта разведка... может изменить весь ход операции.
For all we know, this patrol... might turn the whole campaign.
А то всё ходите вокруг да около.
Don't provoke me all the time.
Весь ход судебного процесса бесспорно показал, что он действовал под импульсом психического шока.
The entire procedure has shown that the accused Acted under the influence of passion.
вот уже 20 лет прошло... все ходит работать в колхоз.
But his wife... She still works for the cooperative.
Показать ещё примеры...