весь во внимании — перевод на английский

весь во внимании — attention

Я весь во внимании.

You have my attention.

Я вся во внимании.

You have my attention.

Смотри, я весь во внимании.

— Yes. See, I pay attention.

Ты выглядишь так, как будто весь во внимании, но твои мысли за тысячи миль отсюда.

You look like you're paying attention, but your mind is a million miles away.

Ладно, я вся во внимании.

Okay, you have my attention.

Показать ещё примеры для «attention»...

Так, я вся во внимании.

Right, all ears.

Я весь во внимании.

I'm all ears.

— А я весь во внимание.

Great, I'm all ears Mary.

Я Вся во внимании.

I'm all ears.

Мы все во внимании.

We're all ears.

Показать ещё примеры для «all ears»...

Я вся во внимании.

I'm listening.

заняться изначально. Так что давай, я вся во внимании.

In the first place, so ko ahead, I'm listening.

— Весь во внимании.

— I'm listening.

— Я вся во внимании.

— I'm listening.

Я весь во внимании.

I'm listening.

Показать ещё примеры для «'m listening»...