весь вечер — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «весь вечер»
«Весь вечер» на английский язык переводится как «the whole evening».
Варианты перевода словосочетания «весь вечер»
весь вечер — all evening
— Я был в постели весь вечер.
— I never left my bed all evening.
И он весь вечер провел дома за чтением книг.
And he stayed home all evening studying some legal books.
— Чемодан был в конюшне весь вечер, вы его видели?
— So the suitcase was in the stable all evening, did you see it?
Весь вечер?
All evening?
Весь вечер она была дома.
She was in all evening.
Показать ещё примеры для «all evening»...
advertisement
весь вечер — all night
Я весь вечер работал,..
Been working upstairs all night.
Мисс Бартелли весь вечер хотела, чтобы вы ее крепко обняли?
You said Miss Bartelli kept teasing you all night to give her a hug?
Я весь вечер была дома,проявляла пленку.
I was home all night developing.
Разве ты не заметил, как они весь вечер смотрели друг на друга?
Did you notice how they looked at each other all night?
Есть кое-что, что я хотела тебе сказать весь вечер.
I've been wanting to tell you all night.
Показать ещё примеры для «all night»...