весь ваш талант — перевод на английский

весь ваш талант — your talent

Должен вас сказать, Леонардо, что при всём вашем таланте, это на неё совсем не похоже.
I must say, Leonardo, for a man of your talents... it doesn't look a thing like her.
Я сомневаюсь,что вы удовлетворены репетицией Оратории ее памяти пение в честь Эдмеи потребует всего вашего таланта и техники но также вашей благодарности к таланту великой артистки, которую мы так любили.
I doubt that you're satisfied with the rehearsal for the Oratorio in Memoria Singing in remembrance of Edmea requires your talent technique, but also your gratitude to the great artist whom we all loved