весит целую тонну — перевод на английский

весит целую тонну — weighs a ton

Эта штука весит целую тонну!
— This thing weighs a ton. — Now, now.
Я купит чудную стариную тумбочку, только она весит целую тонну.
I just bought this fabulous antique chest, weighs a ton.
— Эта штука весит целую тонну.
— That thing weighs a ton.
Нет, правда, в футляре эта штука весит целую тонну.
Seriously, the thing weighs a ton with that case.
Он весит целую тонну.
It weighs a ton.
Показать ещё примеры для «weighs a ton»...