верь хоть немного — перевод на английский

верь хоть немного — little faith

А ты верь хоть немного.

Have a little faith.

Верь хоть немного, Гидеон.

Have a little faith, Gideon.

Так что верь хоть немного тем, кто верит тебе.

So have a little faith in those of us who have faith.

Боже, Уилсон, верь хоть немного.

Geez, Wilson, have a little faith.

И если бы ты мне не верила хоть немного, ты уже выстрелила бы в меня.

And if you didn't believe me just a little, you'd have shot me by now.

Верь хоть немного.

Hey, have some faith, D, all right?