верхние дыхательные пути — перевод на английский

верхние дыхательные пути — upper respiratory

Или инфекция верхних дыхательных путей.

Or an upper respiratory infection.

Пока что я определила, что у лейтенанта была какая-то инфекция верхних дыхательных путей.

So far all I can determine of the lieutenant is that he had some kind of upper respiratory infection.

В последнее время не было гриппа, простуды или инфекций верхних дыхательных путей?

Any recent flus, colds or upper respiratory infections?

Лимфатические узлы набухли, похоже на инфекцию верхних дыхательных путей.

Hmm, the lymph nodes are swollen, consistent with an upper respiratory infection.

Сдавливание было сильным, перекрыло верхние дыхательные пути, от этого жертва быстро задохнулась.

The pressure was sustained, blocking the upper airway, causing the victim to asphyxiate quickly.

Сделайте антитела к цитоплазме нейтрофилов и биопсию верхних дыхательных путей, чтобы подтвердить Вегнера.

Get a c-anca and an upper airway biopsy to confirm the wegener'S.

Верхние дыхательные пути, нос.

Upper airways. Nose.

Возможно, мы должны проверить верхние дыхательные пути.

Perhaps we should check the upper airways.

Он обезвожен, и легкая инфекция верхних дыхательных путей.

He's dehydrated and has a slight respiratory infection.

У него инфекция верхних дыхательных путей и обезвоживание.

He has a respiratory infection and he's dehydrated.

Контакт был незначительным, но этот газ поражает верхние дыхательные пути.

The exposure was very mild, but this gas attacks the upper respiratory tract.

У него ожог лёгких и инфекция верхних дыхательных путей.

He's got burns in his lungs and an upper respiratory tract infection.

— Характер временных болей говорит о инфекции верхних дыхательных путей

The character of the abdominal pains, suggests an infection of the lower intestine.

Его верхние дыхательные пути заблокированы.

His upper air passages have a congestive blockage.

Я нашел волокна в его верхних дыхательных путях, пищеводе, а также во рту.

I found fibers in his upper trachea and esophagus as well as his mouth.

И в Люси Кук, и в Джоселин Уэйд, были обнаружены следы железных опилок в верхних дыхательных путях.

Both Lucy Cooke and Jocelyn Wade had traces of iron filings in their upper respiratory system.

Анализы показывают оксидативный стресс, дефицит витамина Д, раздражение верхних дыхательных путей.

Labs indicate oxidative stress, vitamin D deficiency, upper-respiratory irritation.

Показать ещё примеры...