верую в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «верую в»

верую вbelieve in

Я верую в Христа.
I believe in Christ.
Значит, ты веруешь в Христа Спасителя?
So you believe in Christ, the Redeemer?
Я буду веровать в Бога.
I will believe in God.
Я верую в Бога преимущественно по ночам.
I believe in God, primarily on night.
Я верую в Ветхий Завет, сэр.
I believe in the Old Testament, sir.
Показать ещё примеры для «believe in»...
advertisement

верую вfaith

Обещаешь ли ты соблюдать заповеди Божьи, веруя в сына его, Господа нашего?
Do you undertake to keep God's commandments and the faith of his son, our lord?
То есть, змея. Значит, вы не веруете в Господа!
— Which means you don't have the faith of God.
Если вы надеетесь и веруете в Него, вы избавитесь от врагов своих.
If you have hope and faith in Him, you shall be delivered from your enemies.
верь в это веруй в это.
Believe it. Have faith.
Я пока не знаю, какую участь Он уготовил мне, но у меня есть вера, я верую в то, что путь мой будет явлен мне, как и дОлжно.
Now, I know not yet what his will for me is, but I have faith. I have faith that the path will be illuminated before me as I need it to be.