вероятность ошибки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вероятность ошибки»

вероятность ошибкиmargin for error

Да, есть конечно небольшая вероятность ошибки.
There is a thin margin for error, yes.
Это безусловно снижает вероятность ошибки.
That would certainly seem to reduce the margin for error.
Есть вероятность ошибки, но я вполне уверен, что есть Боинг-747, улетающий завтра из Хитроу в 18.30 в Балтимор.
There's a margin for error, but I'm pretty sure there's a 747 leaving Heathrow tomorrow at 6.30 for Baltimore.
Большая вероятность ошибки.
Increased margin of error.
Какова вероятность ошибки?
What's your margin of error?