верный шанс — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «верный шанс»
верный шанс — chance
Он говорил, что куда интереснее присутствовать на церемонии, на которой со временем есть верный шанс самому оказаться главным героем.
He said it was easier to get enthusiastic about a ceremony one had an outside chance of eventually being involved in.
— Ты не только не захотел уничтожать Максималов, когда у тебя был верный шанс. — Так ты ещё и не на ту планету нас затащил!
Not only did you FAIL to destroy the Maximals when you had the chance you FAILED to bring us to the right planet!
Короче, есть у тебя верный шанс честь тейпа спасти.
So,... You have a chance to save the honour of your clan