вернуть электричество — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вернуть электричество»

вернуть электричествоturn the power back on

Та, кто сможет вернуть электричество, живёт здесь?
So the woman who can turn the power back on lives here?
Если хочешь вернуть электричество, найди эти кулоны.
If you wanna turn the power back on, it starts with these pendants.
Если ты хочешь вернуть электричество, ты должен начать с этих кулонов.
If you want to turn the power back on, it starts with these pendants.
Нам надо вернуть электричество.
We need to turn the power back on.
Нужно вернуть электричество... всем людям.
We need to turn the power back on... for everyone.
Показать ещё примеры для «turn the power back on»...
advertisement

вернуть электричествоget the power back on

Мэгги, а что если мы можем вернуть электричество?
Maggie, what if we could get the power back on?
Она должна удерживать тепло достаточно долго пока Джамиль не вернёт электричество.
It should maintain its heat long enough for Jamil to get the power back on.
Верните электричество.
Get the power back on.
Даже если вы двое успешно восстановите диск и перезагрузите систему, вам все еще нужно будет отразить хакерскую атаку, чтобы вернуть электричество.
Even if you two successfully recover the disk and reboot the system you'll still have to counter-hack the target to get the power back on.
Как только вернем электричество, можем пустить ток на забор, а зомби использовать в других целях.
Once we get the power back on, we can electrify the fence and use the Zs for other purposes.
Показать ещё примеры для «get the power back on»...