вернуть тебя в ад — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вернуть тебя в ад»

вернуть тебя в адtake you back to hell

Люцифер заключил сделку с твоим бывшим, что вернет тебя в Ад.
Lucifer made a deal with your ex to take you back to Hell.
И у тебя есть сын который хочет вернуть тебя в ад.
And you have a son who wants to take you back to Hell.
Это значит, я должен был вернуть тебя в Ад или он намекает, что в Аду сквозняк?
Does that mean I was meant to take you back to Hell or was he insinuating that Hell was getting drafty?
Люцифер заключил сделку с твоим бывшим, что вернуть тебя в Ад, а он сделок не нарушает.
Lucifer made a deal with your ex to take you back to hell, and he doesn't break deals.
advertisement

вернуть тебя в ад — другие примеры

Я сделаю что угодно, чтобы вернуть тебя в Ад.
I'll do whatever it takes to get you back to Hell.