вернуть его к жизни — перевод на английский

вернуть его к жизни — bring him back to life

Да, но я знаю, как вернуть его к жизни.

Yes, but I know how to bring him back to life.

Я должна вернуть его к жизни... Даже если мне придётся продолжать окрашивать свои руки кровью.

I must bring him back to life, even if I have to continue staining my hands with blood.

— Вернуть его к жизни?

— Bring him back to life?

Ты думаешь, ты сможешь вернуть его к жизни?

You think you can bring him back to life?

Наложи заклинание, верни его к жизни!

Do a spell. Bring him back to life.

Показать ещё примеры для «bring him back to life»...

Что вернет его к жизни из пучины отчаяния?

What could bring him back from the brink of despair?

Я планировал найти Маркуса, вернуть его к жизни ребёнком, ... и убить его до того, как он будет способен причинить кому-нибудь вред.

I planned to find Marcus, bring him back as a child, and kill him before he had the ability to do any harm.

Я верну его к жизни тем же путем.

I bring him back the same way.

Слушай. Я знаю, что тебе было тяжело, отсиживаясь здесь с тех пор, как Кол умер, пытаясь вернуть его к жизни.

I know you been going through a hard time, holed up in here ever since Kol died, trying to bring him back.

Ничто на свете уже не сможет вернуть его к жизни.

There's nothing anyone can do that's gonna bring him back.

Показать ещё примеры для «bring him back»...

Десептиконы хотели, чтобы Оптимус нашел Сентинела, ведь только Оптимус мог вернуть его к жизни.

The Decepticons wanted Optimus to find Sentinel because only Optimus could revive him.

Хотя были предприняты усилия, чтобы вернуть его к жизни, он был официально признан мертвым в 9:50.

While efforts were made to revive him, he was certified dead by doctors at 9.51pm.

Они не смогли вернуть его к жизни.

They couldn't revive him.

Если мы сможем восстановить нервные пути с помощью его собственных клеток, мы сможем вернуть его к жизни.

If we can regenerate his pathways with his own neuron cells, we might be able to revive him.

Он был введён лечащим врачом в клинике когда они пытались вернуть его к жизни

That would have been administered by the attending physician in a clinic when they tried to revive him.

Показать ещё примеры для «revive him»...