вернуться с ним — перевод на английский

вернуться с ним — return with him

Доктор Джексон, Вы войдете в контакт с Чака и вернетесь с ним без задержек.

Dr Jackson, you'll contact Chaka and return him here without delay.

Кто бы первым ни взял Лок-Нар, тот вернётся с ним к Арду.

Whoever gets the Loc-Nar will return it to Ard.

Мавик Чен почти вернул Тараниум и вернется с ним сюда в течение двух земных дней.

Mavic Chen has almost recaptured the Taranium Core and will be returning with it to land here in two Earth days.

Ахмед полюбил Принцессу Птиц Он попросил её стать его женой и вернуться с ним в Багдад

Achmed had fallen in love with the bird princess and asked her to be his wife and return with him to Baghdad.

Я вернусь с ним.

I'll bring him back.

Мы осадим замок и вернемся с его головой!

We'll lay siege to the castle and bring back his head!

Давайте я вернусь с ним.

Let me go back with him.

— Я не вернусь с ними! Нет!

— I won't go back with them!

— Я сейчас вернусь с ним.

— I'll be back with it.

Я также должна взять взрослого дрона и вернуться с ним на «Вояджер » для анализа.

I also need to take an adult drone and a datanode back to Voyager for analysis.

Я позову миссис Мазерсхэд и Нору, и вернусь с ними.

I'll fetch Mrs. Mothershead and Nora and be back in a few minutes!

Можете ей передать, что Брюно пошёл за Джимми и вернётся с ним?

Can you tell herthat Bruno is going to get Jimmy?

Я только вернулся с него.

I just came from there.