вернуться обратно в тюрьму — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вернуться обратно в тюрьму»

вернуться обратно в тюрьмуgo back to prison

Ты можешь вернуться обратно в тюрьму.
You could go back to prison.
может быть, отстранят от работы. А ты... ты вернешься обратно в тюрьму.
At which point, I'll maybe get suspended and you'll go back to prison.
Ты вернешься обратно в тюрьму.
You'll go back to prison.
Я думаю, будет лучше, если я попытаюсь вернуться обратно в тюрьму.
I think it might be for the best If I tried to go back to prison.
Я провел с родителями два часа и уже хочу вернуться обратно в тюрьму.
I've been with my parents for two hours and I want to go back to prison.
advertisement

вернуться обратно в тюрьмуgoing back to jail

Ты вернешься обратно в тюрьму.
You're going back to jail.
Я не вернусь обратно в тюрьму!
Ain't going back to jail!
Вы можете вернуться обратно в тюрьму!
You could be going to back to jail!
— Хочешь вернуться обратно в тюрьму?
— Do you wanna go back to jail?
Если я вернусь обратно в тюрьму — ты будешь довольна?
Would you be happy if I went back to my jail?